Perceba sua natureza transitória...

Desperte teu Sol Interno...

...e Siga a natureza silenciosa de teu coração.


MMSorge

Tradutor Universal


terça-feira, 28 de junho de 2011

Lao Tsé - Hua Hu Ching





51
Quienes quieran conocer la verdad del universo, deben practicar las cuatro virtudes cardinales: La primera es la reverencia por toda vida; ésta se manifiesta como amor incondicional y respeto por uno mismo y por todos los demás seres.

La segunda es la sinceridad natural; ésta se manifiesta como honradez, simplicidad y lealtad.

La tercera es la mansedumbre; ésta se manifiesta como bondad, consideración por los demás y sensibilidad hacia la verdad espiritual.

La cuarta es actitud de ayuda, ésta se manifiesta como servicio a los demás sin expectativa de recompensa.

Las cuatro virtudes no constituyen un dogma externo, sino que forman parte de tu naturaleza original.

Cuando se practican, originan la sabiduría y evocan las cinco bendiciones: salud, riqueza, felicidad, longevidad y paz.


52
¿Piensas que puedes clarificar tu mente sentándote constantemente en meditación silenciosa?

Esto hace que tu mente sea estrecha, no que esté clara.

La conciencia integral, es fluida y adaptable, está presente en todos los lugares y en todos los tiempos.

Eso es verdadera meditación.

¿Quién puede alcanzar la claridad y La simplicidad por huir del mundo?

El Tao es claro y simple, y no huye del mundo.

¿Por qué no te limitas sencillamente a honrar a tus padres, amar a tus hijos, ayudar a tus hermanos y hermanas, ser leal con tus amigos, cuidar de tu pareja con devoción, completar tu trabajo de forma cooperativa alegre, asumir la responsabilidad de los problemas, practicar la virtud sin exigirla primero a los demás, y comprender lãs verdades supremas, pero manteniendo una forma ordinaria de proceder?

Eso sería verdadera claridad, verdadera simplicidad, verdadera maestría.


53
La verdadera comprensión en una persona tiene dos atributos: Conciencia y acción.

Juntos forman un tai chi natural.

¿Quién puede disfrutar de la iluminación y permanecer indiferente a los sufrimientos del mundo? Esto no está en armonía con el Camino.

Solo quienes aumentan sus servicios junto con su comprensión pueden ser llamados hombres y mujeres del Tao.


54
En la Antigüedad, diversas ciencias holísticas fueron desarrolladas por seres altamente evolucionados para posibilitar su propia evolución y la de los demás.

Esas artes sutiles fueron creadas mediante la unión de las mentes individuales con la mente universal.

Todavía son enseñadas por maestros tradicionales a aquellos que manifiestan virtud y desean ayudar a los demás.

El estudiante que busca y estudia estas enseñanzas fomenta la evolución de la humanidad, así como su propio desarrollo espiritual.

El estudiante que las ignora obstaculiza el desarrollo de todos los seres.


55
Las prácticas holísticas de los antiguos maestros abarcan la ciencia, el arte y El desarrollo personal espiritual.

Mente, cuerpo y espíritu forman igualmente parte de ellas.

Éstas incluyen: Yi Yau, la ciencia de la sanación que incorpora la diagnosis, la acupuntura, las plantas medicinales, la dieta terapéutica y otros métodos.

Syang Ming, la ciencia que predice el destino de una persona mediante la observación de los síntomas físicos de su rostro, esqueleto, palmas de las manos y voz.

Feng Shui, la ciencia de distinguir los rayos de energía sutil en una zona geográfica para determinar si ésta es adecuada para sostener las actividades de un edificio o de una ciudad que deba de ser construida en ella.

Fu Kua, la observación de las alteraciones sutiles del Yin y del Yang, con el objeto de tomar decisiones armoniosas con los aspectos manifiestos y los ocultos de uma situación. La base del Fu Kua y de toda la práctica taoísta es el estudio del I Ching, o Libro de los Cambios.

Nei Dan, Wai Dan y Fang Jung, las ciencias de afinar la propia energía personal a través de la alquimia, la química y el desarrollo de la energía sexual equilibrada.

Tai Syi, la ciencia de la revitalización mediante la respiración y las técnicas de visualización.

Chwun Shi, la transformación de la esencia espiritual de una persona mediante El mantenimiento de sus pensamientos en armonía con la Fuente Divina.

Shu-Ser, la armonización de la vida cotidiana con el ciclo de los rayos de la energia universal.

Bi Gu, la práctica del ayuno en días concretos, a fin de reunir la energía vital que emana de las posiciones armonizadas de ciertas estrellas.

Sau Yi, la ciencia de aceptar totalmente la unidad trascendental integral, a fin de realizar el concepto de la "perla mística".

Tai Chi Chuan, la realización de ejercicios físicos para inducir y dirigir los flujos de energía dentro del cuerpo, con el objeto de obtener el dominio de éste, de La respiración, de la mente, de los órganos internos, de la vida y de la muerte.

Fu Chi, la ciencia de rehacer y refinar la propia energía mediante alimentos puros y hierbas medicinales.

Chuan Se, la visualización interna de la unidad del propio ser interno y externo.

Dzai Jing, la purificación de la energía a través de prácticas ascéticas.

Fu Jou, el dibujo de imágenes místicas y la escritura y recitación de invocaciones místicas con el objeto de evocar una respuesta del ámbito sutil del universo.

Tsan Syan, el proceso de disolver el ego y de conectarse con la Gran Unidad mediante el estudio de las escrituras clásicas y el diálogo diario con un maestro iluminado.

Lyou Yen y Chi Men, las ciencias místicas de la articulación de la energía con el objeto de influenciar los acontecimientos externos.

De todas éstas, la más importante para los principiantes es el estudio del I Ching, que permite percibir las influencias ocultas en cada situación y, de este modo, establecer medios equilibrados y espiritualmente evolucionados para responder a la misma. Todos ellos son instrumentos para alcanzar el Tao.

Estudiarlos es contribuir a la unidad, armonía y sabiduría universales.


56
Si deseas convertirte en una persona del Tao, estudia aquello que sirve a la naturaleza de la vida y ofrécelo al mundo.

Deja que tu devoción aprenda los medios taoístas de ser completo.

No servirán una práctica y una disciplina parciales: No puedes conocer El cuerpo estudiando el dedo, y no puedes entender el universo aprendiendo una sola ciencia.

Si estudias con entusiasmo la totalidad del Tao, todas las cosas de tu vida lo reflejarán.


57
El universo es una vasta red de rayos de energía.

El rayo principal es el que emana del Origen Sutil, y es totalmente positivo, creativo y constructivo. Sin embargo, cada ser convierte la energía de este rayo principal en su propio rayo, y estos rayos inferiores pueden ser positivos o negativos, constructivos o destructivos.

Un individuo que no está todavía plenamente desarrollado puede verse afectado desfavorablemente por rayos de energía negativa en la red que le rodea.

Por ejemplo, la influencia combinada de varios rayos negativos puede hacer que una persona no desarrollada crea que su vida está siendo controlada por un gobernante invisible y opresivo.

Este error puede ser una importante barrera para la iluminación.

Para alcanzar la plena evolución y la condición de un ser integral, debes ser consciente de esta compleja red y de las influencias que ejerce sobre ti.

Integrando los rayos de energía positiva y armoniosa con los elementos positivos de tu propia ser, y eliminando las sutiles influencias negativas, puedes potenciar todos los aspectos de tu vida.

A fin de eliminar las influencias negativas, simplemente ignóralas.

Para integrar lãs influencias positivas, vuelve a conectarte conscientemente con el principal rayo de energía del Origen Sutil, adoptando las prácticas del Camino Integral.

Así, todos los rayos de la red que te rodea volverán a fundirse en la unidad armoniosa.


58
A menos que la mente, el cuerpo y el espíritu estén igualmente desarrollados y plenamente integrados, no puede mantenerse ninguna cima espiritual ni estado de iluminación.

Ésta es la razón por la que las religiones e ideologías extremistas no Dan frutos.

Cuando la mente y el espíritu son forzados a austeridades artificiales o a adherirse a dogmas externos, el cuerpo enferma y se debilita, convirtiéndose en um traidor para todo el ser.

Cuando se pone el acento en el cuerpo con exclusión de La mente y del espíritu, todo se convierte en una especie de serpientes atrapadas: frenéticas, explosivas y venenosas para la misma persona.

Todos estos desequilíbrios conducen inevitablemente a que la fuerza de vida se agote y expire.

El verdadero desarrollo personal implica la integración holística de mente, cuerpo y espíritu.

Equilibrando el Yin y el Yang, mediante las diversas prácticas del Camino Integral, se logra la unidad completa dentro y fuera. Esto se manifiesta en el mundo como equilibrio perfecto y gracia perfecta.


59
El ansia de iluminación y de inmortalidad no es diferente al ansia de riquezas materiales.

Es egoísta y dualista y, por tanto, un obstáculo para la verdadera realización.

Por ello, estos estados nunca son realizados por aquellos que los codician, por el contrario, constituyen la recompensa de las personas virtuosas.

Si deseas convertirte en un ángel divino e inmortal, restablece las cualidades angélicas de tu ser mediante la virtud y el servicio.

Éste es el único modo de obtener la atención de los inmortales que enseñan los métodos de aumentar la energía y la integración necesarias para alcanzar el reino de lo divino.

Estos maestros angélicos no pueden ser buscados, son ellos quienes buscan al estudiante.

Cuando logres conectar tu energia con el reino de lo divino mediante una conciencia elevada y la práctica de la virtud sin excepción alguna, llega la transmisión de las verdades sutiles esenciales.

Este es el camino que todos los ángeles toman hacia el reino de lo divino.


60
Las técnicas místicas para lograr la inmortalidad se revelan únicamente a aquellos que han disuelto todos los lazos con el espeso reino mundano de la dualidad de conflicto y de los dogmas.

Mientras existan tus superficiales ambiciones mundanas, la puerta no se abrirá.

Dedícate a vivir una vida virtuosa, integrada y generosa.

Purifica tu energía transmutándola de espesa y pesada en sutil y luminosa.

Utiliza las prácticas del Camino Integral para transformar tu personalidad superficial mundana en una profunda presencia divina.

Atravesando cada etapa del desarrollo a lo largo del Camino Integral, aprende a valorar lo que es hoy importante en el ámbito sutil, en lugar de lo que se manifiesta como deseable mañana en el ámbito del mundo.

Entonces se abrirá La puerta mística y podrás reunirte con los gobernantes que no gobiernan y los creadores que no crean del vasto universo.


Baixe este livro na integra 

Segure a tecla shift apertada e Clic aqui

Bons estudos

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seja Bem Vindo ao Sol Interno, agradecemos seu comentário.
Gostou deste Blog? Ajude-nos a divulga-lo.

Obrigado

Namastê
FIAT LUX
PAX

MMSorge

Se o amante se lança na chama da vela e não se queima,
ou a vela não é vela ou o homem não é Homem,
Assim o homem que não é enamorado de Deus
e que não faz esforços para o alcançar não é Homem.
Deus é aquele que queima o homem e o aniquila
e nenhuma razão o pode compreender.

Mawlana Rumi - ' Fihi ma fihi'

Por Amor

Por Amor
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

... És precioso aos meus olhos. Troco reinos inteiros por ti...

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

"Nem Cristão, Judeu, ou Muçulmano,

nem Hindu, nem Budista, Sufi ou Zen.

Nem uma Religião ou Sistema cultural.

Eu não sou do Oriente nem do Ocidente,

nem dos oceanos nem da terra,

nem material ou etéreo,

nem composto de elementos.

Eu não existo..."


Mawlana Jalaluddin Rumi